平素は、リトレーニングしている馬たちへの暖かいご支援をありがとうございます。
このたびNPO法人サラブリトレーニング・ジャパンでは、利便性とセキュリティの観点によりクレジットカードからのご寄附の引き落としを、現行決済会社から「コングラント株式会社」に変更させていただくことになりました。
それに伴いまして、毎月のご支援をいただいているマンスリーサポーター（サラブリボンフレンズ）のみなさまには、決済会社切り替えのためのお手続きが必要となります。

新しい決済会社「コングラント株式会社」の寄附フォームから継続寄附（毎月寄附）をお申込みいただくことで、切り替えが完了いたします。現行の決済会社との契約は所定の期間をもって終了を予定しておりますので、お早めにお手続きをしてくださいますよう、お願い申し上げます。
以下に寄付フォームURLとを記載しておりますので、こちらよりお手続きをお願いいたします。

以下寄附フォーム（URL）から、お申し込みください。
コングラント寄附フォームから継続寄附（サラブリボンフレンズ）をお申込みいただいた段階で1回目の決済がおこなわれます。
https://congrant.com/project/trj/14249

◎サラブリボンフレンズをお申し込み時にご登録いただいたメールアドレス、電話番号・ご住所がお判りになる方は、同じものをご登録ください。
◎コングラントの自動決済は毎月5日になります。

《コングラントへの移行が確認できましたら、弊法人にて以下の対応を行います。》
①現行の決済会社からの継続引き落としを停止
②当月中に現行の決済会社とコングラントからの決済が重複しますので、現行の決済会社からの決済を取り消しいたします。

※万が一、現行の決済会社からの決済が続く場合には、当法人寄附担当までお知らせください。お支払いが重複した場合は返金対応いたします。

ご質問等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。
特定非営利活動法人サラブリトレーニング・ジャパン
TEL：0867-34-9222
Mail: info@thoroughbret.org

どうぞ引き続き、ご支援の程よろしくお願い申し上げます。